Translation Toolkit
\The Sandbox \PB History & Future \New In PB6 \International Support \Translation Toolkit
Arabic and
Hebrew
Japanese DBCS
in PB
Translation
Toolkit

Description

The Translation Toolkit is a set of tools that help you translate any PowerBuilder or InfoMaker Version 6 application. The toolkit includes:

  • Phrase Extractor tool for creating a translation project and extracting phrases from the project libraries
  • Translator tool for translating extracted phrases
  • Project Translator tool for substituting the translations for the original phrases in the project libraries
  • Database Administration tool for importing glossaries, defining new languages, and deleting unused phrases and images in the translation database
  • Text Analyzer tool for saving data about controls you resize in PowerBuilder so translated text fits
  • Microsoft International Glossaries for accessing the translations of phrases found in Microsoft products

Building and deploying the translated application

After the translations are substituted for the original phrases in the project libraries, you build the translated application on the target deployment platform (Windows 3.1, 95, or NT; or UNIX) and then deploy the translated application.

PBL Peeper PB Help PB History
& Future About Us Feedback Site Map

Google
 
Web www.techno-kitten.com
www.sybase.com